Ursa: la segunda de Zod, de la Zona Fantasma a Superman II

Ursa: quién es la segunda del general Zod

Tres kryptonianos salen de la prisión dimensional donde Krypton encerraba a sus condenados en Superman II: Zod manda, Non golpea, Ursa ejecuta. Las fuentes la llaman alternativamente «teniente», «segunda» y «compañera» del general, sin darle nunca un rango con número. Así que «la segunda de Zod» es exacto; «la generala» sería una invención.

El nombre cabe en una sola palabra. Ninguna de las fuentes consultadas establece un apellido kryptoniano completo: nada que la vincule a una Casa como el verdadero nombre de Superman vincula a Kal-El con la suya.

Rareza poco frecuente en DC: Ursa nació en la pantalla, en la película Superman de 1978, interpretada por Sarah Douglas. Hubo que esperar hasta enero de 2007 para verla entrar en la continuidad de los cómics; mientras tanto, era la guerrera Faora Hu-Ul quien ocupaba su lugar en el papel.

El juicio de Krypton: Jor-El condena a Ursa a la Zona Fantasma

Todo empieza con una escena de tribunal, en la apertura de la película de 1978. Zod, Ursa y Non comparecen tras un intento de golpe de Estado contra el órgano que dirigía el planeta, y son condenados a la Zona Fantasma. Es el padre de Superman quien pronuncia la sentencia: Ursa es la enemiga de un hijo que su carcelero todavía no ha enviado a la Tierra.

Sarah Douglas aparece acreditada como «Ursa» en los títulos de crédito y su tiempo en pantalla se limita a esa apertura. En cambio, nada establece que el nombre se pronuncie durante el juicio.

La Zona Fantasma existía antes que ella: Zod y la prisión aparecen juntos en Adventure Comics #283, fechado en abril de 1961, un relato de Robert Bernstein y George Papp. Ursa no figura ahí —llegará diecisiete años más tarde, y por el cine. Esa es toda la distancia que hay entre una rivalidad kryptoniana de más de sesenta años y un personaje injertado después.

Superman II: la fuga, la Luna y la marcha sobre Metropolis

La segunda película se apoya en una ironía que los prisioneros no miden: es Superman quien los libera. Una bomba nuclear que él ha lanzado al espacio estalla, y la onda de choque rompe la Zona Fantasma. Las fechas de estreno varían según el territorio: Australia el 4 de diciembre de 1980, el Reino Unido el 9 de abril de 1981, Estados Unidos y Canadá el 19 de junio de 1981.

Bajo la luz de un sol amarillo, los fugados adquieren el juego completo de poderes de Superman. Ursa mata a un astronauta durante la secuencia lunar —«Andy» en pantalla, «Robbie» en el guión original— y después el trío arrasa East Houston, pequeña ciudad ficticia de Idaho, antes de marchar sobre la ciudad del Hombre de Acero y luego sobre su base ártica.

Un detalle vuelve en los dos montajes: Ursa colecciona y luce las insignias de los militares y de los policías a los que abate. Clark, por su parte, renuncia a sus poderes en la cámara de cristal por amor a Lois, antes incluso de enterarse de que el trío existe: descubre su toma de poder por televisión, ya convertido otra vez en mortal.

¿Muere Ursa en Superman II? Tres montajes, tres finales

La pregunta no tiene una respuesta única, porque la misma escena existe en tres versiones. En el montaje de cine, Ursa es arrojada a una grieta de la Fortaleza: la muerte queda insinuada, nunca se muestra.

El montaje televisivo de ABC añade una secuencia rodada por Richard Donner, en la que la policía ártica la detiene con vida junto a Zod y Non. Y el remontaje estrenado el 28 de noviembre de 2006 elige una tercera salida: Superman retrocede en el tiempo, reconstruye la Fortaleza y devuelve a los tres a la Zona Fantasma.

Pasar de una versión a otra cambia al personaje. En la de Donner, Ursa es francamente cruel; en el montaje de cine está suavizada y el discurso de Jor-El se reescribe para sugerir sentimientos hacia Zod. Ninguno de los tres finales permite afirmar que muera en la segunda entrega de la saga.

Sarah Douglas: la actriz detrás de Ursa

Sarah Douglas nació el 12 de diciembre de 1952 en Stratford-upon-Avon. En una entrevista publicada el 28 de diciembre de 2020 por los cuarenta años de la película, cuenta un casting casi a ciegas conseguido durante el rodaje de The People That Time Forgot, y que lo ignoraba todo del conflicto entre los dos directores.

A su alrededor, Terence Stamp interpretaba al general Zod —el actor murió el 17 de agosto de 2025, a los 87 años— y Jack O’Halloran hacía de Non. Entre bastidores, Richard Donner había rodado cerca del 75 % de la película antes de ser sustituido por Richard Lester en marzo de 1979, y eso explica los montajes rivales.

Dos guiños kryptonianos completan su carrera: pone voz a Mala en la serie animada de los años 1990, el 16 de enero de 1999, y después interpreta a Jindah Kol Rozz en el episodio «Fort Rozz» de la serie protagonizada por Melissa Benoist, en 2018.

Ursa en los cómics: una entrada en 2007, y nada antes

La primera aparición atestiguada lleva una referencia precisa: Action Comics #845, portada fechada en enero de 2007, capítulo «Last Son, Part Two», confirmado por dos fuentes independientes. El arco «Last Son» está escrito por Geoff Johns y Richard Donner —el director de la primera película— y dibujado por Adam Kubert; va del #844 al #846, se prolonga en el #851 y en el Annual #11, hasta julio de 2008.

Antes de eso, nada. El lugar de Ursa en el papel lo ocupaba Faora Hu-Ul, creada en Action Comics #471, fechado en mayo de 1977, por Cary Bates y Curt Swan: veintitrés víctimas en un campo secreto, trescientos años de Zona Fantasma. Las fuentes presentan a Ursa como un personaje inspirado en Faora, no como su adaptación.

Queda todavía una pista falsa: en JSA Classified #3, fechado en noviembre de 2005, un fugado de la Zona Fantasma le asegura a la otra heroína kryptoniana de DC que ella es Ursa. Es una ilusión del Psycho-Pirate, desmentida dentro del propio arco.

Queda Action Comics Annual #10, fechado en abril de 2007: allí Ursa pertenece a la guardia kryptoniana y se suma a la opinión de Non y de Jor-El sobre el fin anunciado de el planeta, de donde nace la rebelión contra el Consejo. Es la versión de los cómics la que se acerca a la película, y no lo contrario.

Madre de Lor-Zod: la enemiga enviada contra su propio hijo

El rasgo más singular del personaje es familiar. En la Zona Fantasma, Ursa y Zod concibieron un hijo que nació inmune a los efectos de la prisión. Es la llegada de ese niño a la Tierra, en Action Comics #845, la que libera a los tres presos; Superman lo acoge y lo llama Christopher Kent.

Lor-Zod, Christopher Kent y Chris Kent designan a una sola persona, aparecida en Action Comics #844, fechado en diciembre de 2006 —nada que ver con Conner Kent, el Superboy clonado ni con el hijo de Clark y de Lois. Pocos adversarios de Superman han visto a su hijo vivir bajo el techo de los Kent, al lado de la periodista del Daily Planet.

Después el conflicto se invierte. Durante el gran crossover kryptoniano de 2008-2010, Ursa persigue a su propio hijo para vengarse: Chris Kent y Thara Ak-Var operan entonces en la Tierra bajo las identidades de Nightwing y Flamebird. Ella ataca con un cuchillo de kriptonita y deja a Thara gravemente herida; una sola fuente sitúa la escena en Action Comics #876. La etapa termina en el #889, en 2010, y las fuentes consultadas no establecen el destino final de Ursa.

Poderes de Ursa: el equipo kryptoniano completo, y nada más

La ficha técnica de Ursa es la de cualquier kryptoniano bajo un sol amarillo: una fuerza desmedida, la velocidad, el vuelo, una piel a la que casi nada hace mella, la visión de rayos X, la visión de calor y el aliento helado. Ninguna fuente le atribuye una capacidad propia, ni superioridad sobre Zod o sobre Superman.

Las debilidades son las mismas: la kriptonita y el sol rojo, y es este último el que deja al trío fuera de combate en la Fortaleza. El cuchillo de kriptonita es un medio material —un arma, no un poder.

El resorte dramático no es, por tanto, la potencia, sino la ausencia de límite. Las fuentes la describen misándrica hasta el asesinato, salvo con Zod y sus compañeros de celda, y dispuesta a atacar a niños. Lo que la distingue en la clasificación de los adversarios del Hombre de Acero es la crueldad metódica, no la fuerza: Non es el coloso, Zod la cabeza, Ursa la mano. Y como el héroe se niega a matar, le hace falta algo distinto de un golpe definitivo.

Ursa, Faora y Faora-Ul: tres nombres que se confunden

Es el error más frecuente sobre este tema, y se juega en una sola letra. Faora Hu-Ul es la original de los cómics, aparecida en mayo de 1977; Ursa nace en el cine en 1978 y se inspira en ella. Las dos son distintas: Ursa no «es» Faora, y Faora no es «la versión en cómics de Ursa».

La kryptoniana que secunda a Zod en Man of Steel (2013) se llama de otra manera todavía: Faora-Ul, interpretada por Antje Traue, que retoma el papel en The Flash (2023). Ursa no aparece en ninguna película de esa saga, ni al lado del Zod encarnado por Michael Shannon ni en la continuación.

Otras dos asociaciones son falsas. Sarah Douglas pone voz a Mala en 1999: es un guiño de reparto, no una identidad común. Y existen dos Emerald Empress diferentes —Sarya, la original de los cómics desde Adventure Comics #352 en 1967 y revisada en un cómic de 2024, y Ursa, que hereda el título en una serie animada de 2022—, un título ligado a la Legión de Super-Héroes y llevado por dos personajes sin ninguna relación entre sí.

Animación, videojuegos y pistas recientes sobre Ursa

Hay un punto que merece decirse con franqueza: entre todas las series salidas de este universo, ninguna le ha dado nunca un papel a Ursa en imagen real. En animación, en cambio, se le atribuye un cameo mudo de presa en el episodio «Phantoms» de Legion of Super Heroes, emitido el 4 de noviembre de 2006 —un crédito que solo atestiguan wikis de aficionados—, y vuelve en Young Justice: Phantoms, episodio «Over and Out» del 2 de junio de 2022: con la voz de Vanessa Marshall, es liberada por Lor-Zod y luego elegida por el Ojo de Ekron como nueva Emerald Empress. En el especial «#DCSuperHeroBoys» de DC Super Hero Girls, Tara Strong le presta su voz frente al Zod de Liam O’Brien. Dos créditos siguen sin verificar: una Ursa en un episodio de la serie de 1988, y una voz en uno de los videojuegos del héroe.

En el terreno de los cómics recientes, Kneel Before Zod se publicó en ocho números firmados por Joe Casey y Dan McDaid, del 2 de enero al 7 de agosto de 2024. En el #4, Ursa es asesinada por piratas Khunds estando embarazada, y Zod la coloca en una pira kryptoniana. Lo que viene después se contradice: una fuente describe una resurrección seguida del asesinato de Zod, mientras que la reseña del último número muestra al general bien vivo.

En el terreno del DCU, por último, nada está confirmado para Ursa. En abril de 2026, unos rumores de reparto para un papel femenino sin identificar de la continuación anunciada para el 9 de julio de 2027 hicieron circular los nombres de Maxima y de Ursa; James Gunn desmintió varios nombres de actrices antes de que el papel recayera, el 14 de abril de 2026, en Adria Arjona, presentada por la prensa como Maxima —nunca como Ursa. La amenaza anunciada de la película es la inteligencia kryptoniana de Brainiac, y Ursa no aparece en el largometraje de 2025.

Conclusión

Ursa es un caso raro: un personaje de cine que los cómics acabaron adoptando, y cuya ficha de poderes es exactamente la de Superman. Lo que la hace interesante no es su potencia, sino su lugar —condenada por el padre del héroe, liberada por el héroe mismo, y después madre de un niño criado por ese mismo héroe.

Si quieres tirar del hilo, se abren dos puertas: la prisión que la retuvo durante décadas y la rivalidad con el general que le da sus órdenes. Para la versión de cine, el actor que interpretaba a Zod a su lado merece el desvío.