Astra In-Ze: la tía de Kara y los evadidos de Fort Rozz

Astra In-Ze, una general nacida con la serie Supergirl

Astra In-Ze no tiene pasado en los cómics. Mientras que Non viene del cine de 1978, ella fue concebida directamente para la serie Supergirl. El productor ejecutivo Andrew Kreisberg se lo confirmó a Entertainment Weekly la misma noche del piloto, el 26 de octubre de 2015: la gran adversaria de la primera temporada no tenía ningún modelo en los cómics. Su creación se debe a Greg Berlanti, Ali Adler y Andrew Kreisberg.

La general aparece justo al final del piloto, «Pilot» (1x01), emitido el 26 de octubre de 2015 en CBS en Estados Unidos y titulado «Une nouvelle héroïne» en Francia. Entonces se descubre que es la superior de Vartox, y ya llama sobrina a Kara. Laura Benanti, contratada en un principio para interpretar a la madre de Kara (Deadline, 20 de febrero de 2015), acaba encarnando a las dos gemelas, Alura y Astra: así, la heroína, interpretada por Melissa Benoist, se enfrenta a una enemiga que tiene el rostro de su propia madre.

Entre las series de Superman, Supergirl pasó por dos cadenas estadounidenses: CBS solo para la temporada 1, emitida del 26 de octubre de 2015 al 18 de abril de 2016, y luego The CW a partir de la temporada 2. En Francia, TF1 estrena esta primera temporada el 10 de julio de 2017.

Astra In-Ze, tía de Kara pero no de Superman

En la serie, Astra es la hermana gemela de Alura, la madre biológica de Kara Zor-El, y por tanto la tía materna de la heroína. También es la esposa de Non y la cuñada de Zor-El, el padre de Kara. Entre la tía y la sobrina, la guerra sigue siendo un asunto de familia.

Con Superman, en cambio, Astra no tiene ningún lazo de sangre. Andrew Kreisberg lo dejó claro: no es Lara, la madre de Kal-El, y su glifo no es la S de la casa de El. De las dos gemelas, solo Alura entró en ella, por matrimonio; Astra sigue siendo una In-Ze. Por cierto, en los cómics Alura es la tía política de Superman, como esposa de Zor-El, el hermano de Jor-El.

Alura, por su parte, sí viene de los cómics. Aparece en un flashback de Action Comics #252, con fecha de portada de mayo de 1959, de Otto Binder y Al Plastino, sin que se la llegue a nombrar; en la Edad de Plata, su nombre se escribe «Allura». Mia Farrow la interpreta en el cine en Supergirl (1984). Ninguna de esas versiones le da una gemela general.

Así que el nombre «Astra Zor-El», que circula a veces, no se sostiene. Desconfía también de los homónimos: Astra Logue, a la que se ve en Legends of Tomorrow, y la reina Astra de Infanta, que asoma en los cómics de Wonder Woman, son otros personajes.

Fort Rozz, una prisión caída del cielo

Para entender de dónde salen los soldados de Astra, hay que volver a Fort Rozz. En la serie, es una prisión de máxima seguridad encerrada en la Zona Fantasma. La cápsula de Kara estuvo a la deriva allí durante veinticuatro años. Cuando sale, arrastra la prisión consigo, y Fort Rozz acaba su recorrido estrellándose en la Tierra. Los presos quedan libres porque su prisión se estrelló, y no al cabo de una fuga planeada. La serie empieza doce años después de ese choque.

El apodo de «evadidos de Fort Rozz», calcado del inglés «Fort Rozz escapees», describe por tanto un resultado más que una acción. En «Solitude» (1x15), emitido el 29 de febrero de 2016 en Estados Unidos, se sabe además que Indigo ayudó a la cápsula a salir de la Zona, lo que facilitó la expulsión del fuerte.

Una ironía pesa sobre toda la trama: una parte de esos prisioneros había sido condenada por Alura, que ejercía de jueza en Krypton. Al llegar a la Tierra, Kara arrastra tras de sí a los condenados de su madre, y entre ellos a su propia tía.

Fort Rozz en los cómics de Superman

El nombre de Fort Rozz no se inventó para Supergirl: viene de los cómics de Superman. En Action Comics #851, con fecha de portada de agosto de 2007, cuarta parte del arco «Last Son», Superman queda atrapado en la Zona Fantasma. Mon-El lo lleva hasta Fort Rozz, una antigua prisión kryptoniana, donde Superman se enfrenta a Dev-Em.

El lugar se remontaría incluso a Krypton Chronicles #1, con fecha de portada de septiembre de 1981, de E. Nelson Bridwell y Curt Swan, donde Fort Rozz designaría una antigua instalación militar, todavía no una prisión; ese primer rastro sigue estando poco documentado. La Zona Fantasma, en cambio, aparece ya en Adventure Comics #283, fechado en abril de 1961, en una historia de Superboy escrita por Robert Bernstein y dibujada por George Papp.

Lo que añade la serie es la caída. El choque de la prisión contra la Tierra, tras la estela de la cápsula de Kara, solo existe en Supergirl. Si abres «Last Son», encontrarás allí el decorado de Fort Rozz, pero no a Astra: el Non de esos cómics sirve a Zod, no a la general.

Non, Mur, Gor y Vartox: los soldados de la general

En pantalla, Astra no manda sobre todo Fort Rozz. Dirige su propia tropa entre los presos liberados: Vartox, su subordinado, aparece ya en el piloto, y Mur y Gor figuran entre sus soldados kryptonianos. En «Stronger Together» (1x02), un Hellgrammite fugado de la prisión también sirve a sus planes. No todos los evadidos la siguen: Indigo desprecia a Astra y no se alía con Non hasta después de la muerte de la general.

En primera fila de esa tropa está Non, su marido en la serie. El personaje nace en el cine, en la película Superman de 1978, donde Jack O'Halloran interpreta al cómplice mudo de Zod. Los cómics no lo acogen hasta mucho más tarde, en Action Comics #845, con fecha de portada de enero de 2007, dentro del arco «Last Son» de Geoff Johns y Richard Donner, dibujado por Adam Kubert.

En la serie, Chris Vance interpreta a Non; The Hollywood Reporter anuncia su fichaje el 12 de octubre de 2015, dos semanas antes del piloto. El matrimonio con Astra es una invención de Supergirl, y es esta pareja la que impulsa el proyecto Myriad.

Tía contra sobrina: los enfrentamientos de la temporada 1

El primer duelo de verdad llega en «Stronger Together» (1x02), emitido el 2 de noviembre de 2015 en CBS en Estados Unidos y titulado «Période d'essais» en Francia. Astra usa a Alex Danvers como cebo, gracias al Hellgrammite. Durante el combate contra Kara, «Hank Henshaw», que en realidad es J'onn J'onzz, la hiere con un puñal de kriptonita.

Astra vuelve en «Human for a Day» (1x07), el 7 de diciembre de 2015 en Estados Unidos, para tenderle una emboscada a Kara con sus soldados Mur y Gor. Astra y sus hombres llevan ahora unos dispositivos que los protegen de la kriptonita. Una semana después, en «Hostile Takeover» (1x08, 14 de diciembre de 2015, emisión estadounidense; «L'Importance des secrets» en la versión francesa), Kara la vence y la lleva al DEO. La victoria es engañosa: Astra se dejó capturar para desviar la atención mientras Non atacaba Lord Technologies.

En «Blood Bonds» (1x09, 4 de enero de 2016 en Estados Unidos; «L'Instant de vérité» en la versión francesa), Astra sigue prisionera, y el general Sam Lane de la serie la tortura con kriptonita para arrancarle el paradero de Non. Al final la intercambian por Hank Henshaw, y es ella quien ordena a Non que respete el intercambio.

Por qué Alura condenó a su gemela

Los episodios 1x08 y 1x09 desvelan el pasado de las dos hermanas. En Krypton, Astra era general. Quería salvar el planeta, pero con medios que la ley no permitía. Detalle inquietante: Alura también creía en el fin próximo de Krypton; las gemelas compartían el diagnóstico y discrepaban en el método.

Para detener a su hermana, Alura se sirvió de Kara y de la baliza que Astra le había regalado a su sobrina. Después condenó a Astra a Fort Rozz, esa misma prisión que seguiría a la cápsula de Kara hasta la Tierra.

Sobre el cargo exacto, las fuentes no se ponen de acuerdo. Algunas sitúan el proyecto Myriad en el centro de la condena a cadena perpetua de Astra y Non. Otras se quedan con una serie de crímenes, entre ellos el asesinato de un guardia, cometido por Non por orden de Astra. Una cosa está clara, en cambio: Jor-El no desempeña ningún papel en ese juicio. Es un asunto entre las dos gemelas In-Ze, la jueza contra la general.

La muerte de Astra In-Ze bajo la espada de Alex

Astra muere en «For the Girl Who Has Everything» (1x13), emitido el 8 de febrero de 2016 en CBS en Estados Unidos y titulado «Un monde parfait» en Francia. El episodio toma su nombre de «For the Man Who Has Everything», el relato de Alan Moore y Dave Gibbons publicado en Superman Annual #11, con fecha de portada de septiembre de 1985, que había creado la Black Mercy. En el episodio, es a Kara a quien esta planta encierra en un sueño.

En ese sueño, Kara vuelve a Krypton, donde se ve a Kal-El de niño, interpretado por Daniel DiMaggio. De paso, la serie invierte el funcionamiento de la planta: la ilusión se refuerza con el tiempo, mientras que en el cómic se debilita.

La general cae en ese mismo episodio. Le está ganando la pelea a J'onn, y es Alex Danvers quien la atraviesa con una espada de kriptonita. J'onn carga con la culpa y le asegura a Kara que fue él quien mató a su tía. Alex guarda el secreto hasta «Solitude» (1x15), donde confiesa la verdad.

El funeral se celebra en «Truth, Justice and the American Way» (1x14, 22 de febrero de 2016 en Estados Unidos; «La Rivale» en la versión francesa), un título que retoma el lema de Superman. Kara y Non rinden homenaje a Astra, y Non jura matar a Kara una vez terminado el luto.

Myriad, Superman y lo que queda de Astra tras su muerte

El plan de Astra le sobrevive. Myriad, el proyecto de control mental que impulsaba junto a Non, lo pone en marcha su marido después de su muerte. En «Myriad» (1x19), emitido el 11 de abril de 2016 en Estados Unidos, el propio Superman cae bajo su dominio. En el final de temporada, «Better Angels» (1x20, 18 de abril de 2016, emisión estadounidense), Kara vence a Non y manda al espacio Fort Rozz, que alimenta Myriad.

Así que Astra nunca se enfrenta a Superman en pantalla. Cuando Tyler Hoechlin se pone el traje, desde el primer episodio de la temporada 2, emitido el 10 de octubre de 2016 en Estados Unidos en The CW, la general ya no es más que un nombre. En «The Last Children of Krypton» (2x02, 17 de octubre de 2016, emisión estadounidense), Alex llega a asegurarle a Lillian Luthor que Astra pertenecía a la casa de El: es un error, ya que Astra solo está ligada a esa casa a través de su hermana y de su sobrina. El cómic digital Adventures of Supergirl #6, publicado en abril de 2016 y firmado por Sterling Gates y Emanuela Lupacchino, también la menciona.

En la temporada 3, Erica Durance, la Lois Lane de Smallville, retoma el papel de Alura, sin llegar a interpretar nunca a Astra. En «Fort Rozz» (3x11), emitido el 22 de enero de 2018 en Estados Unidos, Sarah Douglas, la Ursa de Superman (1978) y de Superman II, interpreta a la sacerdotisa Jindah Kol Rozz: un guiño a las películas de Superman más que un regreso de Astra.

Conclusión

Astra In-Ze muere ya en el decimotercer episodio de la temporada 1, pero le da a Supergirl su primera gran adversaria: una tía con rostro de madre, una general dispuesta a saltarse la ley para salvar Krypton, y la jefa de una tropa salida de una prisión caída del cielo. Incluso muerta, pesa sobre el final de la temporada a través de Myriad.

Para ir más allá, sigue a la sobrina: la historia de Kara Zor-El y lo que la distingue de Kal-El toman el relevo donde termina la de la general In-Ze.