Superman de My Adventures with Superman, el papel al que pone voz Jack Quaid, frente a Mister Mxyzptlk

Jack Quaid Superman: la voz de Clark Kent en My Adventures with Superman

Actores de Superman
My Adventures Voz de Clark Adult Swim ⏱ 9 min de lectura

Todo sobre Jack Quaid Superman, la voz de Clark Kent en My Adventures with Superman. Anunciado el 19 de mayo de 2021, escuchado en antena desde julio de 2023, el actor de The Boys dobla a un Clark becario del Daily Planet, no a un dios ya formado. Vas a ver las temporadas, la actriz que dobla a Lois y qué hace en pantalla cuando no está detrás del micro.

Jack Quaid Superman: ¿quién es el actor?

Jack Henry Quaid nace el 24 de abril de 1992 en Los Ángeles, único hijo en común de Meg Ryan y de Dennis Quaid. Basta una frase: el resto de esta página trata de su trabajo, no de sus padres. Pasa por la Crossroads School de Santa Mónica y luego estudia tres años en la Tisch School of the Arts de Nueva York. Debuta en el cine con el papel de Marvel, el tributo del Distrito 1, en Los juegos del hambre (2012).

Para Superman, su nombre remite a un micro, no a una capa en imagen real. Jack Quaid es la voz de Clark Kent y de Superman en My Adventures with Superman (MAWS). La serie ya tiene su artículo: no volvemos sobre ella. Aquí hablamos del actor. Entre quienes han interpretado a Superman, Quaid es el Clark de Adult Swim de la década de 2020, distinto de Tim Daly y de David Corenswet.

Lo esencial

  • Nombre completo: Jack Henry Quaid
  • Nacimiento: 24 de abril de 1992, Los Ángeles
  • Papel de Superman: Voz de Clark Kent / Superman (y de Bizarro en la temporada 3)
  • Serie: My Adventures with Superman, desde julio de 2023 (Adult Swim)
  • Voz de Lois: Alice Lee

19 de mayo de 2021: Jack Quaid Superman anunciado con Alice Lee

El 19 de mayo de 2021, HBO Max y Cartoon Network encargan dos temporadas de My Adventures with Superman. El comunicado de Warner Bros. anuncia a Jack Quaid como Clark Kent y a Alice Lee como Lois Lane. TVLine, Decider y The Futon Critic publican la noticia el mismo día. Quaid tiene entonces 29 años. Ya es Hughie Campbell en The Boys y la voz de Brad Boimler en Star Trek: Lower Decks.

La premisa del comunicado: un Clark y una Lois de unos veinte años, más Jimmy, que intentan encontrar su sitio como equipo de investigación en el Daily Planet. Clark todavía está construyendo su identidad secreta. No es el Clark ya asentado de la película de 2025. Es un becario que aprende a volar.

En agosto de 2022, The Hollywood Reporter le pregunta por la audición. Cuenta, en esencia, que pensó que aquello nunca ocurriría y que aun así decidió intentarlo. Tomamos la anécdota como palabras del actor, no como leyenda de estudio. La serie, presentada primero como «kids and family» para Cartoon Network y HBO Max, acabará emitiéndose en Adult Swim.

Temporadas, años, cadena: lo que Quaid ha grabado de verdad

El comunicado de Adult Swim programa el estreno el 6 de julio de 2023 a medianoche; varias fichas lo sitúan el día 7. DC.com data la serie en 2023 y confirma a Quaid, Lee e Ishmel Sahid (Jimmy Olsen). Ya han salido tres temporadas: 2023, 2024 y luego 2026. Entertainment Weekly dio la fecha de la temporada 3: el 13 de junio de 2026, primero en el bloque Toonami, luego al día siguiente en HBO Max.

Wikipedia y Metacritic recogen 10 episodios por temporada. Por tanto, se puede hablar de tres temporadas sin inventar un recuento de arcos. La animación de las dos primeras viene de Studio Mir, en Corea del Sur; Wikipedia atribuye la tercera a Studio Grida. Jake Wyatt, Brendan Clogher y Josie Campbell se encargan de los guiones. James Gunn y Peter Safran figuran como productores ejecutivos a partir de la temporada 3 — un dato de los créditos, no un juicio sobre el dibujo.

Quaid sigue siendo Clark de cabo a rabo. En la temporada 3, Wikipedia y el panel de la SDCC 2026 añaden a Bizarro a sus créditos: el mismo actor, otra versión del rostro. No es una serie derivada. Es un papel más en la misma serie.

Alice Lee como Lois, Sahid como Jimmy: las voces alrededor de Quaid

Alice Lee figura ya en el comunicado de 2021. Pone voz a Lois Lane, periodista ya más adelantada que Clark en el oficio. Ishmel Sahid da voz a Jimmy Olsen, el fotógrafo, tercer miembro del trío. Kiana Madeira da voz a Kara Zor-El / Supergirl: recurrente en la temporada 2, principal en la temporada 3, confirmada por EW para junio de 2026.

En la SDCC 2026, Quaid, Lee, Sahid y Madeira están en el mismo escenario. Lee habla allí de una Lois que debe soltar un poco su reflejo de reportera. Quaid cuenta que jamás, ni en sueños, se habría imaginado siendo algún día una versión de Superman — una frase de panel, una fuente. Dicho de otro modo, el papel aún le sorprende en la tercera temporada.

No contamos los amores de Clark y Lois ni el arco de Brainiac. La serie tiene su página para eso. Aquí lo que cuenta es el dato de reparto: Quaid tiene la misma compañera en el papel de Lois desde 2021, un Jimmy (Sahid) y luego una Kara (Madeira). Cuatro voces, un solo micro para Clark.

¿A qué Clark pone voz Jack Quaid?

El comunicado de 2021 y la página DC describen a un Clark de veintitantos años, en el equipo de investigación del Daily Planet, que aún está construyendo su identidad secreta de Superman. Quaid le presta una voz más joven y más titubeante que la de Tim Daly en la década de 1990. No es un defecto: es la apuesta de la serie. El héroe no llega ya formado, a diferencia del Clark de la era Gunn.

También da voz al hombre de la capa, no solo al reportero. Josie Campbell, entonces coproductora de la serie, elogia en 2022 su sentido del ritmo cómico como Clark, y la bondad, la fuerza y la dignidad que le da a Superman. Para Metropolis, la serie muestra una ciudad de investigación, no solo de rascacielos que salvar. Por eso Quaid graba tantas escenas de redacción como de vuelo.

Bizarro, en la temporada 3, le da una segunda máscara: un clon que vende helados, según Wikipedia. No vamos a resumir el episodio. Anotamos el crédito. Si quieres seguir al personaje de Bizarro a lo largo de su historia, el blog tiene su página. Aquí es una línea de créditos más para Quaid.

The Boys, Scream, Lower Decks: la pantalla alrededor del micro

Lejos del micro, Quaid es sobre todo Hughie Campbell en The Boys, de 2019 a 2026: un civil pillado en una sátira de superhéroes. No es Clark. Es incluso su opuesto moral: Hughie aprende a desconfiar de las capas. Lo citamos para evitar confusiones, no para contar la serie de Amazon.

En 2022 es Richie Kirsch en Scream. De 2020 a 2024 es la voz de Brad Boimler en Star Trek: Lower Decks — otro micro, otra franquicia. En 2023, año del estreno de MAWS, aparece también como Richard Feynman en Oppenheimer, un papel secundario. 2025 añade Companion y Novocaine.

En esta lista, solo Star Trek: Lower Decks pasa por el micro, como My Adventures with Superman. Todo lo demás se juega en pantalla.

No los confundas: Quaid no es ni Daly ni Corenswet

Jack Quaid no es Tim Daly. Daly dio voz al Clark de Kids' WB de 1996 a 2000. Quaid da voz al Clark de Adult Swim desde 2023. Tampoco es George Newbern, voz de la Liga de la Justicia de 2001. Tres series animadas, tres actores, un solo nombre de héroe.

No es David Corenswet. Corenswet interpreta a Clark en imagen real en la película de James Gunn (2025). Quaid se queda detrás de un atril. Gunn aparece de hecho en los créditos de la temporada 3 de MAWS como productor ejecutivo: eso no lo convierte en el mismo Clark.

Hughie Campbell no es Clark Kent. Marvel, en Los juegos del hambre, no es un papel DC. Y el Jimmy de MAWS, Ishmel Sahid, no es Skyler Gisondo: dos Jimmy, dos formatos, dos años. Si ordenas las voces, Quaid es la línea de 2023. Si ordenas los rostros, Corenswet es la línea de 2025.

Temporada 3 (2026): Quaid sigue, y dobla a Bizarro

EW, en 2026, sitúa la temporada 3 el 13 de junio, en Toonami, y al día siguiente en HBO Max. El cuarteto Quaid / Lee / Sahid / Madeira repite. La sinopsis de la temporada describe a un Clark que querría sentar las bases de una vida con Lois, mientras Kara, ahora más visible, se interesa por Jimmy. Es un punto de partida, no un resumen de episodios.

Quaid suma además a Bizarro. Pop-Culturalist, en la SDCC 2026, cuenta que él mismo lo anunció durante el panel. Wikipedia también lo incluye en los créditos. Dos fuentes, un crédito. No nos inventamos sus frases. Decimos que dobla a los dos.

Wyatt, en Polygon en agosto de 2026, dice que el final de la temporada 3 prepara un conflicto más amplio y más estructurado para una posible temporada 4, que traería de vuelta a Lex. No es un encargo. No anunciamos una temporada 4. Nos ceñimos a las tres temporadas emitidas.

Dónde escuchar a Jack Quaid como Clark Kent

El papel se escucha en My Adventures with Superman, desde julio de 2023, en Adult Swim, y después en HBO Max. Tres temporadas. La página de la serie en el blog da el marco. Esta, el actor. Para otro Clark dibujado tienes la serie de Kids' WB de la década de 1990, con la voz de Daly — el blog le dedica un artículo. Para un Clark en el cine, tienes la película de 2025.

En pantalla, The Boys es el título que las reseñas asocian a Quaid el día del anuncio. No es un papel de Superman. Es la carrera que hizo posible el comunicado de 2021: un actor al que ya se había visto como civil frente a superhéroes corruptos y al que se contrata para un Clark todavía cándido.

Si quieres el orden de las películas en imagen real, sigue la guía de películas. Para un Jimmy en el cine, es otro actor distinto de Sahid. Para Jimmy Olsen a lo largo del tiempo, el personaje tiene su página. Para las tres voces citadas aquí, el orden es simple: Daly, luego Newbern, luego Quaid.

FAQ — Preguntas frecuentes

¿Quién dobla a Clark Kent en My Adventures with Superman?

Jack Quaid, anunciado el 19 de mayo de 2021 por HBO Max y Cartoon Network. Adult Swim programa el estreno el 6 de julio de 2023 a medianoche. Alice Lee dobla a Lois Lane.

¿Cuántas temporadas ha grabado Jack Quaid?

Tres en el momento en que se escriben estas líneas: 2023, 2024 y 2026. La temporada 3 empieza el 13 de junio de 2026 en Toonami, según Entertainment Weekly. No hay ninguna temporada 4 encargada.

¿Quién dobla a Lois Lane frente a Jack Quaid?

Alice Lee, desde el comunicado de mayo de 2021. Ishmel Sahid da voz a Jimmy Olsen. Kiana Madeira da voz a Supergirl a partir de la temporada 2.

¿Interpreta también Jack Quaid a Superman en imagen real?

No. El Clark de la película de James Gunn, en 2025, es David Corenswet. Quaid sigue siendo un crédito vocal, en otra serie y con otro dibujo.

¿Dobla Jack Quaid a Bizarro?

Sí, a partir de la temporada 3. Wikipedia y la crónica del panel de la SDCC 2026 publicada por Pop-Culturalist lo confirman. Es el mismo actor, un segundo personaje.

¿Cuál es el vínculo entre Jack Quaid y The Boys?

En ella interpreta a Hughie Campbell de 2019 a 2026. No es un papel de Superman. Es una sátira de superhéroes, un civil frente a tipos con capa.

¿Es Jack Quaid hijo de Meg Ryan y Dennis Quaid?

Sí. Nace en Los Ángeles el 24 de abril de 1992. Una línea de biografía, no un argumento de casting: el comunicado de 2021 lo presenta como el actor de The Boys.

Conclusión

Jack Quaid dobla a Clark desde julio de 2023, tras el anuncio del 19 de mayo de 2021. Alice Lee pone voz a Lois. Tres temporadas, un Bizarro en 2026, ninguna temporada 4 confirmada. El resto — The Boys, Scream, los padres — solo explica el papel de lejos.

La serie tiene su artículo. Daly tiene el suyo para la década de 1990. Corenswet tiene el suyo para 2025. Aquí nos quedamos con el micro de Adult Swim: un Clark becario, con la voz de un actor que venía de un mundo donde las capas mienten.

Lee también

En la tienda

↑ Volver arriba
Regresar al blog

Deja un comentario